
Talvez não seja bem assim; mas digo
que se teus lábios, que eu amei, beijarem outro,
e teus dedos fortes agarrarem seu coração,
tal como foi comigo; se teus cabelos noutra tez roçarem
num silêncio que eu sei, ou se contigo
no ardor de frases tensas se agitarem
como indefesa e acuada ante o perigo;
se acaso for assim, ah! se assim for -
tu que és minh'alma, dize-me que irei
em busca desse alguém, mãos estendidas,
dizer-lhe: Sê feliz com meu amor.
Na volta, ao longe, um pássaro ouvirei
cantar nas terras para mim perdidas.
Nota de Sofia: Edward Estlin Cummings foi um dos papas da poesia moderna e pintor de talento.