Gotas de Sofia com T.S. Eliot

A Áquila paira no topo dos Céus,

O Órion, com seus cães, percorre o seu circuito.

Ó revolução perpétua de estrelas fixas,

Ó eterno retorno das mesmas estações,

Ó mundo de primavera e outono, de nascer e morrer!

O círculo sem fim de idéia e ação.

De invenção sem fim, de experimentação sem fim,

Traz conhecimento do movimento, mas não da tranquilidade;

Conhecimento da língua, mas não do silêncio;

Conhecimento de palavras, e ignorância da Palavra.

Todo o nosso conhecimento nos leva mais próximos da nossa ignorância,

Toda a nossa ignorância nos leva para mais perto da morte,

Mas uma proximidade da morte que não é proximidade de Deus.

Onde está a vida que perdemos no viver?

Onde está a sabedoria que perdemos no conhecimento?

Onde está o conhecimento que perdemos na informação?

Os círculos dos Céus em vinte séculos

Levam-nos para mais longe de Deus e para mais perto do pó.